Na osnovu clana 29 i 20 Zakona br. 03/L-072 o lokalni izborima republike Kosova i clana 64.2 tacka (a) i (b) Zakona br.03/L-073 o opštim izborima Republike Kosovo, Zakona Br. 03/L-256 o izmenama i dopunama Zakona br.03/l-073 o opštim izborima u Republici Kosovo Centralna izborna komisija dana 02.07.2013 donosi: IZBORNO PRAVILO Br. 10 / 2013 DRUGI KRUG GLASANJA ZA PREDSEDNIKA Clan 1 Opšte odredbe Ovo pravilo ima za cilj da reguliše: posmatrace izbora, imenovanje birackih odbora, Biracki spisak, Glasanje i prebrojavanje unutar birackog mesta, Glasanje osoba sa posebnim potrebama i oklonostima, kao i ogranicenje troškova kampanje politickih partija za drugi krug glasanja za predsednike opština. Clan 2 Definicije 2.1 Drugi krug izbira za predsednika opštine -podrazumeva izbore koji se odvijaju izmedu dva kandidata koji su na izborima za Predsednika Opštine dobili najveci broj glasova u opštini u kojoj nijedan kandidat nije dobio najmanje 50% plus jedan (1) glas od opšteg broja važecih glasova u odgvarajucoj opštini u skladu sa clanom 9.6 Zakona o lokalnim izborima Republike Kosova. 2.2 Period kampanje za drugi krug izbora za predsednika opštine podrazumeva vremenski period utvrden odlukom CIK-a kako bi se dozvolilo politickim subjektima da sprovedu njihovu kampanju za drugi krug glasanja za predsednika opštine. 1 Clan 3 Primenjive procedure Sve odredbe u relevantnim izbornim pravilima CIK-a primenjive su tokom drugog kruga izbora za predsednika opštine osim ako su izmenjeni ili zamenjeni posebno od ovog pravila. Clan 4 Izborni posmatraci 4.1 Izborni posmatraci koji su akreditovani pre prvog kruga izbora mogu da posmatraju i drugi krug izbora za predsednika opštine. 4.2 Predstavnici potvrdenih politickih subjekata, NVO, vladinih i nevladinih organizacija, medunarodnih organizacija koje su specijalizovane i angažovane za zaštitu ljudskih prava, drugih država ili medija, mogu da se prijave u Centralnoj izbornoj komisiji (CIK) za akreditovanje posmatranja drugog kruga izbora za predsednike opština ili ako su sada vec akreditovani kao posmatracka organizacija, mogu da podnesu dodatni zahtev za akreditaciju posmatranjanajkasnije pet (5) dana pre dana izbora Clan 5 Imenovanje birackih odbora 5.1 Na svakom birackom mestu bice jedna (1) ekipa birackog odbora (BO), koji ce reflektovati sastav OIK-a kao što je utvrdwno u 74.1 Zakona o opštim izborima Republike Kosova. Za drugi krug izbora za predsednika opštine clan 74.2 Zakona o opštim izborima Republike Kosova nije primenjiv. 5.2 Sekretarijat CIK-a ce zahtevati od strane politickih subjekata da potvrde spisak imenovanih clanova BO-a iz prvog kruga i predlože eventualne izmene i iste podnesu CIK-u na usvajanje najkasnije cetrnaest (14) dana pre dana izbora. 5.3 Oba kandidata koji se takmice u drugom krugu za predsednika opštine treba da im se dozvoli da imaju njihovog predstavnika u BO, u skladu sa odlukom CIK-a. Politicki subjekti kandidata koji se takmice u deugom krugu za predsednika opštine treba da im se dozvoli da imaju shog predstavnika u BO, na osnovu odluke CIK-a. Politicki subjekti kandidata treba da imenuju svoje predstavnike. Ako nema dovoljno predloženih od strane odgovarajuceg politickog subjekta u tom slucaju sastav BO-a ostaje kao što je utvrdeno u clanu 5.1 ovog pravila. 2 5.4 CIK ce imenovati 10% od opšteg broja clanova BO-a kako je utvrdeno u clanu 79.1 Zakona o opštim izborima u Republici Kosovo, kao rezerve clanove BO-a koji su bili angažovani u ekipama za prebrojavanje i/ili u ekipama za glasanje ili kao rezrevni clanovi za opštinske izbore. 5.5 CIK ce imenovati ekipe BO-a najkasnije sedam (7) dana pre dana izbora u skladu sa preporukama uzetih od OIK-a. Clan 6 Biracki spisak Isti biracki spisak koji je korišcen za opštinske izbore ce se koristit za drugi krug izbora za predsednika opštine. Clan 7 Glasanje i prebrojavanje unutar birackog mesta 7.1 U onim opštinama u kojim ace se odvijati drugi krug izbora za predsednika opštine, broj birackih centara i njihova lokacija treba da bude ista kao na opštinskim izborima. 7.2 Clanovi BO-a ce preduzeti dve radnje kao ekipa za glasanje i ekipa za prebrojavanje. 7.3 U cilju uskladivanja rezultata birackih odbora, tokom drugog kruga izbora za predsednika opštine koristice se obrazac za uskladivanje podataka i rezultata (OUR), cija je kopija priložena ovom pravilu kao dodatak 1. 7.4 Birac ce glasati oznacavajuci jednog od kandidata na glasackom listicu, u nedostatku odštampanog glasackog listica sa imenima kandidata koji se takmice u drugom krugu, biraci ce glasati oznacavajuci glasacki listic ili brojem kandidata, ime i prezime politickog subjekta kandidata. 7.5 Glasacki listici ce se smatrati nevažecim kao što je utvrdeno clanom 21.10 Izbornog pravila CIK-a br.09/2013 glasanje, prebrojavanje na birackom mestu i upravlanje birackim centrom. Osim toga ako ime i prezime kandidata, broj kandidata ili naziv politickog subjekta napisanih na glasackom listicu nisu istog kandidata, glasacki listic ce se smatrati nevažecim. 3 Clan 8 Glasanje van Kosova Svi biraci koji su uspešno registrovani kao biraci za glasanje van Kosova mogu da glasaju u drugom krugu za izbor predsednika opštine ukoliko pripadaju opštini u kojoj ce se održati drugi krug izbora za predsednika opštine. Clan 9 Glasanje osoba sa posebnim potrebama i okolnostima Samo pravno podobni biraci koji su uspešno registrovani biraci GOPPO za opštinske izbore u skladu sa clanom 3.1 Izbornog pravila br. 04/2013, glasanje osoba sa posebnim potrebama i okolnostima, mogu da glasaju u onim opštinama u kojima ce se održati drugi krug izbora za predsednika opštine Clan 10 Ogranicavanje troškova kampanje i objavljivanje finansija Osim zahteva utvrdenih u Izbornom pravilu br.12/2013, ogranicenje troškova kampanje i objavljivanje finansija svih politickih subjekata ciji kandidati su se kvalifikovali za drugi krug izbora za predsednika opštine, treba da podnesu u Kancelariji kompletirani Obrazac za objavljivanje finansija kampanje za period koji pocinje od prvog dana nakon dana prog kruga izbora i završava se na dan drugog kruga izbora za predsednike opština, najkasnije cetrdesetpet (45) kalendarskih dana nakon ovih izbora. Clan 11 Prelazne i završne odredbe 11.1 Stupanjem na snagu ovog pravila, prestaje da važi Izborno pravilo br.10/2009, drugi krug izbora za predsednika opštine od dana, 29.06.2009 11.2 Sastavni deo ovog pravila je : Dodatak - I Obrazac za uskladivanje podataka i rezultata (OUR) 4 Clan 12 Stupanje na snagu Ovo Pravilo stupa na snagu dana, 02.07.2013 Predsednik Centralne Izborne Komisije Valdete Daka 5